Ved kanten av badekaret står skytsengelen din.
- Nå snakker han til deg: "Himalaya." - Jeg skal til Himalaya.
De står opp sammen, jobber sammen, spiser sammen, går i seng sammen.
Er de homser?
- Du skulle ha latt ham være i fred. - Liker du klokka?
- Det tar bare et minutt. - Jeg har ikke noen klokke.
- Denne gangen blir du tatt. - Ivan må være medskyldig.
Jeg gjorde det alene. Planla det alene. Skjøt dem alene.
Ivan var ikke innblandet.
Anmodning om assistanse
Rekonstruksjon, gjerningsstedet 08.05, lørdag 21. april
Jeg må be dere om å flytte dere litt.
Er du klar, Kåre?
Du har nettopp kommmet. Har du denne på deg?
- Nei, den har jeg i lomma. - Og så?
Jeg har glemt å pakke ut pistolen.
Den ligger i noe avispapir i innerlomma. Så kaster jeg papiret.
- Hvor? - Der. I den der.
- Okei. Og så? - Så kommer bilen derfra.
Så tar jeg på meg hetta og går bort dit.
- Gi meg pengene. - Stikk, ditt lille kryp!
Gi meg pengene, sier jeg da. Hun dytter til meg.
- Jeg er uovervinnelig. - Hva? Sier du det?
Plutselig har hun blitt skutt. Og så ligger hun nede.
Mannen kommer ut av bilen. Så kommer han springende mot meg.
Så skyter han. Og så skyter jeg igjen.
- Da treffer du en kvinne. - Vet du hva du har gjort?
Du har skutt mannen min. Fatter du hva du har gjort?
Hva tenker dere? Lage rekonstruksjon midt i byen to dager etter mordene.
Det måtte jo gå galt. Hva fikk dere ut av det? Ikke en dritt!
- Tror dere fortsatt han er involvert? - Ja, Ulf, det er det vi tror. Se her.
Jeg er uovervinnelig.
Det sier han helt plutselig. Han er merkelig borte når han sier det.
Vi tror han er hypnotisert under ranet. Her går han nærmest inn i det igjen.
Ivan og Kåre eksperimenterte med det i fengselet.
Hver gang det skjer noe ulovlig her i byen blir Ivan dratt inn til avhør.
Har Kåre gjort det under hypnose er det den perfekte forbrytelse.
Ikke dårlig. Noe nytt om mordet på Fatter'n?
Ja. Det går framover.
Jeg må huske å betale billettene til Thailand i dag.
- Det er da først om et halvår. - Betaler vi i dag får vi halv pris.
Jeg vet ikke hva jeg vil gjøre om et halvt år.
Hvorfor sier du det? Var vi ikke enige om å dra til Thailand?
Jeg vil ikke snakke om Thailand nå. Jeg må forberede meg til møtet.
- Okei. - Skal du være med inn?
- Nei, jeg skal til teknisk avdeling. - Da ses vi i kveld.
- Skal jeg kjøpe billettene eller ikke? - Det skal du ikke.
Kåre har tilstått drapene. Han har aldri begått noen voldsforbrytelse før.
Kan det tenkes at Ivan, som har en sterk kopling til Kåre, -
- har hypnotisert Kåre til å begå ranet?
Det store spørsmålet er: Kan man få et menneske til å drepe i transe?
Ja. Det beviser en rekke eksperimenter i USA.
Et gikk ut på å sette en mann i transe og legge en pistol foran ham.
Så ber man ham skyte kona.
Mannen tar pistolen, kjemper med seg selv, men klarer det ikke.
Nå forteller man ham at kona er en hund med hundegalskap.
Han må skyte den før den angriper ham. Nå skyter mannen kona.
Det forstår jeg, men er det et bevis, Helen?
Fischer har rett. Underbevisstheten kan ha sagt ham at det var et forsøk.
Du spurte om man kan hypnotisere noen til å drepe, og det tror jeg.
Kan alle bli hypnotisert?
Jeg har en gledelig nyhet: De letteste er politi og soIdater.
- Kan du gjøre det? - Ja.
- Nå? - Ja, her.
Ja, da må jeg jo låne en.
- IP? - Ja, IP.
- Hvor gammel er du? - Jeg er 59.
Du skal skrive navnet ditt.
Nå trekker du pusten dypt og holder den.
Så lar du armen synke sakte ned.
Veldig sakte.
Jo lengre den synker, jo dypere synker du inn i deg selv.
For ditt indre øye ser du ei klokke hvor viserne går baklengs.
Du går tilbake i tida.
Du har en blyant i hånden.
Du er nå 49.
Nå åpner du øynene dine igjen og skriver navnet ditt.
Nå er du 39. Skriv navnet ditt.
Det er flott, IP. Veldig flott.
Nå er du 29. Hvordan skriver du navnet ditt?
Og nå er du 19.
Og nå er du ni.
Nå er du seks år. Kan du skrive navnet ditt, Jens Peter?
Jens Peter, hva er det? Hvorfor gråter du?
Moren min er veldig syk.
Jens Peter, nå er du ni år.
Hun har vondt i magen.
Skriv navnet ditt.
- Jaså, du har kommet? - Jeg er ferdig.
- Er Robert klar der borte? - Han er klar når du er klar.
IP, du må tilbake til din egen alder.
Jeg er veldig fornøyd med min alder. Er det ikke noe kaffe?
- Hva var det som skjedde? - la Cours dame er hypnoseekspert.
Ingrid har en teori om at Ivan har hypnotisert Kåre.
Hun kan jobben sin. Hun fikk IP til å gå helt i barndommen.
Hvis ikke du hadde kommet hadde han fart inn i livmoren igjen.
Du kjenner Ulf?
Kan vi gå inn dit?
Statsadvokaten har bedt oss undersøke saken din.
Alkotesten viste at Ivan hadde inntatt fem enheter under fengslingen.
Drakk han de fem enhetene sammen med deg?
Var du så dum at du serverte øl under avhøret?
Ja. Han tilstod at han ga Kåre revolveren og planla ranet.
Robert, den tilståelsen kan du tørke deg i ræva med.
Jeg vet at han snakket sant. Jeg har kjent Ivan siden første klasse.
Jeg forstår ikke hvordan han har fått med seg Kåre på det.
Det får du gå hjem og tenke på. Nå får du masse tid.
Vi ringer deg.
- Er det faksen fra teknisk avd.? - Den kom nettopp, og den er bra.
Det er kjempebra. Da henger det sammen.
- Hva da? - Fatter'n- og banksaken.
La Cour, du leser rapporten og forbereder avhøret.
Fischer og IP, dere drar ut og henter Ivan.
Ja, da drar vi. Takk.
Søstera di tabber seg vel ikke ut når politiet kommer?
Hvem er det som pleier å tabbe seg ut når det gjelder politiet?
Hun har styr på hvorfor hennes nøkkel henger i vår kjeller?
Det er et vindu hun kan hoppe inn gjennom hvis vi ikke er hjemme.
Gi meg det der bladet.
- Hvorfor ligger det her og flyter? - En vet aldri hva en skal kaste her!
Vekk med det, di kjerring.
- Savner dere meg allerede? - Ivan A. Jensen, du er arrestert.
- For hva? - For drapet på Fatter'n.
- Har du ikke sagt hvor jeg var? - Du var her.
Vil du være snill og bli med?
- Handler du til i kveld, elskling? - Hva vil du ha?
- En rød biff. - Ikke oksekjøtt.
Laks da. Det er vel ikke noe som heter laksegalskap.
Har du hørt at Robert skal ha permisjon? Inntil han blir pensjonert.
Kom deg av sted nå.
- Skal du være med? - Nei, jeg blir her.
Føl deg velkommen. Hold puppene for deg selv, elskling.
Er det ikke kona di?
Det er et bilde av deg også. Skal du ikke se?
- Jeg ser meg litt rundt. - Vær så god. Bare jeg får handle.
Det gjør ikke noe at dere ikke byr på kaffe.
- Vil du ha en kopp kaffe? - Jeg vil heller ha en øl.
Jeg er ikke sikker på at du forstår at dette handler om 16 år.
Dette fant vi i togkupéen der Fatter'n ble drept.
Og dette fant vi nede i kjelleren din.
Samme DNA - nemlig ditt. Og samme bitemerker.
Vi trodde du hadde sluttet å røyke.
Det blir det jobbet hardt med.
Togkupé. Ivans kjeller.
Samme pakke, og igjen dine fingeravtrykk.
Fatter'n kjøpte Jyllands-Posten før han gikk på toget.
Hans fingeravtrykk er på den. Og det er dine også.
Og her har Himalaya vært. Det utklippet henger i din kjeller nå.
- Hva sier du, Ivan? - Okei, dere har rett.
Jeg var i togkupéen. Men jeg drepte ham ikke.
- Han så død ut. - Jeg drepte ham ikke.
Jeg ville gi ham bank. Han hadde voldtatt min beste venn.
- Fikk han bank? - Jeg smekket bare til ham.
Jeg ga ham et par lusinger. Plutselig falt han død om.
- Og det fastholder du? - Ja.
Du interesserer deg veldig for hypnose, hva?
I fengselet sier de at Kåre var et lett offer.
Tror dere at jeg har hypnotisert Kåre til å begå drapene?
Drep. Drep.
God fornøyelse.
Det er vel fortsatt sånn at dere skal bevise at jeg har gjort det?
Boysen er klar med obduksjonen av Fatter'n. Han ble ikke drept.
Han døde av en blodpropp i hjertet. Han kunne ha dødd når som helst.
Da var det kanskje bare lusinger. Han kan slippe unna med 6 måneder.
Nei, det går ikke. Jeg må på jobb.
- Å, for ei lekker rumpe. - Den er for stor.
Den kunne gjerne vært dobbelt så stor.
Thomas ...
Har du lest saken hans? Ivans.
Det er utrolig hva folk klarer uten å bli sinnssyke.
Han hadde fått bank av faren siden han kom ut av morens mage.
- Han burde kanskje ha blitt der. - Hva mener du?
Det ville kanskje ha vært best.
Hvorfor får folk barn hvis ikke de vil ha dem.
- Hva er galt med barn? - Hvorfor få dem hvis man ikke vil?
Barn er veldig ... kaotiske.
- Fy søren! Er klokka så mye? - Bare gå først, du.
God morgen. Hør på meg nå.
Du var bortreist. Jeg savnet deg.
Og plutselig stod hun der bare.
God morgen. Jeg har noe til deg.
Jeg slipper deg ikke før du lover at vi skal snakke om det.
Jeg ringer.
- Hvem er han der svensken? - Hvordan vet du at han er svensk?
- Blå øyne og gule tenner. - Det var en jeg møtte i Kulhuse.
- Hva hadde du til meg? - Obduksjonsrapporten, Britt, Nyborg.
- Kaller du dette en rapport? - Jeg vet at det er noe dritt.
Nyborg. Vi stod med 33 lik.
- Hei, Johnny Olsen! - Hei, Marie.
- Ha det, Trine. Vi ses. - Ha det bra.
- Ha det, vennen. Vi ses i morgen. - Kom, Marie.
Husker du meg? Gi meg fem før du går hjem.
Vi satt og snakket om deg. Ta det med ro, det var ikke så ille.
- Hvordan går det? - Bra. Jeg drar hjem i morgen.
Hjem og hjem. Jeg føler meg ikke hjemme i Århus.
- Hvorfor bor du her da? - Ble gift med en jyde, og så skilt.
- Vil du ha en kopp kaffe? - Ja takk. Jeg skal hjelpe deg.
- Nei, nei. Jeg må røre meg litt. - Pass deg for meg, jeg smitter bare.
Du kan lese avisen. Hun kommer ikke før om et par timer.
- Er det hiv? - Nei, de er på en annen avdeling.
- Bruker du melk eller sukker? - Nei, det er fint.
Det var jo ham. Han som skjøt meg så jeg på tv.
De to, han der og han, stod utenfor banken kvelden før.
Er du sikker?
Det er Jens Peter ... IP. Hei, Johnny.
Jeg kommer med en gang.
Så sykt.
Fischer? Obduksjonen av Britt.
- Når skal Ivan i forhørsretten? - Når dommeren våkner ved tolvtida.
Da blir han løslatt.
- Dere har gjort det dere kunne. - Fy søren, for noe skrap.
Det kan man ikke kalle en obduksjonsrapport.
Det er obduksjonen av Britt som ble kvalt i Nyborg.
Nei, det var ikke Otto. De har ikke sjekket en dritt.
De har ikke giddet å sjekke om hun har blitt voldtatt.
- Bare skrap. Det ligner ikke Boysen. - Det var hans assistents assistent.
- Vi må grave henne opp. - Rolig nå.
Ellers kan vi likså godt gå av med pensjon hele gjengen.
Hun fortjener en ordentlig obduksjon.
- Ja, selvfølgelig. - Perfekt, råbra. Setter du det i gang?
- God morgen. Har Ivan blitt løslatt? - Ikke ennå.
Nå har han et forklaringsproblem. Johnny har vært hos Sanne.
Hun hadde noe veldig interessant å fortelle. Jeg kommer fra sykehuset.
Kvelden før drapene klokka 19.15 ser hun Ivan og Kåre utenfor banken.
- Det er da de planlegger alt. - Skal vi få ham hit?
IP? Du skal ikke være den eneste som ikke har sett dette.
Det har jeg da. Se her. Fremragende!
Fy søren. Kan dere få opp farta litt?
Jeg skal snart for dommeren, og så skal jeg hjem.
Det er søndag 22. april. Klokka er 11.05.
Avhør av Ivan A. Jensen, siktet for medvirkning til dobbeltdrap ...
Jeg må trekke litt frisk luft til hjernen.
Du har ikke plikt til å uttale deg, og du har rett til en forsvarer.
Til stede er kriminalbetjentene Fischer og La Cour.
Ivan, du gikk en tur forbi banken onsdag kveld sammen med Kåre.
- Gjorde jeg det? - Ja, det har et vitne sett.
Da stemmer det vel.
- Hva gjorde dere? - Vi gikk en tur. Det sa du selv.
Klokka var 19.15.
Det er akkurat da den blå Mondeoen kommer med dagsomsetningen.
Det la jeg ikke merke til. Men Kåre har selvfølgelig lagt merke til det.
- Ellers hadde han aldri fått ideen. - Som han fikk helt alene?
Jeg tror han tror at det var skytsengelen hans som fant på det.
Dette er alvorlig. For Kåre er skytsengelen virkelig.
Den beskytter ham mot alt det onde.
Hvor var den da Kåre ble voldtatt i fengselet da?
Det kan du ikke svare på, for du var løslatt, hva?
Vet du hva vi tror? At den skytsengelen ligner deg.
Nå får dere faen meg ... Dere går jo helt amok.
Kåre er alternativt begavet.
Men det finnes ikke et snillere vesen på jorda.
Tror dere virkelig at jeg ville la ham begå et ran og så gjemme meg?
Kanskje er jeg en dritt, men en så stor dritt er jeg ikke.
Kåre er min eneste venn.
- Venn. - Kjærlighet.
- Skytsengel. - Misjon.
- Sinne. - Forbudt.
- Løfte. - Angst.
Hva er kjærlighet for deg, Kåre?
Kjærligheten er den mektigste kraften. Det guddommelige hvite lyset.
Da jeg sa skytsengel sa du misjon.
Min misjon er å dra til Himalaya og be om fred og kjærlighet på jorda.
- Du svarte forbudt på sinne. - Sinne er beslektet med vold.
Du var ikke sint da du skjøt de tre menneskene?
- Var du redd? - Nei, jeg var uovervinnelig.
De skygget for lyset.
Da jeg sa venn, sa du kjærlighet.
En god venn er som sendt fra himmelen.
Skulle Ivan kjøpe billetten til Himalaya når du kom?
- Så du skulle gi ham pengene? - Ja.
- Du svarte angst på ordet løfte. - Man må holde det man lover.
- Er det Ivan du er redd for? - Nei.
Ivan skulle kjøpe billetten. Så Ivan visste alt om ranet?
Det var hans idé?
Ble du hypnotisert først?
- Helene ... - Ja?
Jeg velsigner deg med kjærlighet. Jeg velsigner deg med kjærlighet.
Jeg forstår at du er gretten for det med Billed-Bladet.
Det er jo glemt i morgen.
Oppfinner, politimann eller indianer.
Da jeg var seks år visste jeg ikke hva jeg ville bli.
Så ble det gud bedre meg indianer.
Hun er ulykkelig. Hun har sittet på en pub og grått med ei venninne.
Så sa hun for mye, og venninna solgte historien til bladet.
Nå skal jeg være lei meg fordi hun er lei seg fordi hun har slengt dritt?
Moren min var også alltid lei seg. Og så måtte jeg være lei meg.
Vet du hva jeg er lei av? Å være lei meg.
- Hva skal vi gjøre med det? - Slutte å være lei oss.
Jeg mener med Kirsten. Drikkingen hennes er ute av kontroll.
Det er fortida.
Hun er villig til å gå med på en Minnesota-kur.
Det vil hun sikkert angre på, men nå har hun sagt ja til det.
Koster ikke det en formue?
Det er derfor jeg foreslår at vi deler på det.
- Du liker henne godt, hva? -Ja. Det gjør du også. Ikke sant?
Dommeren har forlenget Ivans varetektsfengsling med tre dager.
- Bedre enn ingenting. - Kåre er på vei hit.
- Må jeg snakke med dem? - Nei, det må du ikke.
- Da vil jeg tillbake til cella mi. - Greit.
Kåre kommer ikke. Han vil ikke snakke med oss. Det har han rett til.
- La oss sove på det. - Ja, la oss gjøre det.
Tobias, "Exorcisten" handler om djevelutdrivelse.
Jeg blåser i de directors cut-greiene. Den er forbudt for barn under 16.
Hvem er de andre? Kan dere ikke gå og se en annen film?
Får de lov da?
Okei, da får du også lov.
Du ringer før du går og legger deg. Ja, ha det.
Det er Tobias. Han skal inn og se "Exorcisten". Har du sett den?
Jeg så den da jeg var 12, og hadde mareritt i flere år.
Man skal lytte til sin indre stemme. Han bør få være med kameratene.
Men på den andre siden vil jeg helst at han skal bli hjemme.
Jaha, Staffan ...
Ingrid kan vi ikke snakke om dette i morgen?
- Eller en annen gang. - Hva for noe?
Kona mi er i Århus. Jeg kom bare for å si at jeg ...
At jeg ikke kommer.
Sitter hun på rommet og venter? Du innser det selv, hva, Staffan?
Jeg er veldig lei for det. Men kan vi ikke snakke om det i morgen?
Jeg tror ikke vi to har noe å snakke om.
Jeg synes bare du skal gå!
- Har du funnet ut av noe? - Nei, det er et rot.
Jeg må finne et sted å bo nå. Leiligheten din, kanskje?
- Den er faktisk min. - Hvor mye er du der?
- Du er mye i Holbæk, hva? - Jeg forstår meg ikke på Helene.
Først skal vi til Thailand, og så skal vi ikke til Thailand.
Er det ikke noe du kan undersøke?
Unnskyld. Det trakk ut med Kåre.
- Det må vi snakke om. - Kjempebra.
Det har blitt for mye new age for ham, og han er så lett å manipulere.
Hvis man setter ham i transe får man ham til å gjøre hva som helst.
Skal vi gå? Skal vi ut og spise?
- Gå i forveien, dere. - Har du penger med deg?
Kan jeg sette meg?
Hvordan har du det?
Jo da. En litt småschizofren følelse av å ha gått i barndommen.
- Du må hypnotiseres igjen. - Nei takk.
Man kan ikke avbryte en hypnose som i går. Kom igjen.
Jo. Og denne gangen går vi hele veien.
Nå trekker du pusten dypt og holder den.
Jeg visste det i det øyeblikket jeg så ham.
- Man kunne spare seg for mye. - Eller gå glipp av mye.
Det er Ingrid.
Bra. Takk skal du ha.
Det var fra arresten. Ivans kone har smuglet inn en mobil til Kåre.
Men de lot som ingenting. Hun er på vei for å besøke Ivan.
Tror du ikke hun har med seg en mobil til ham også?
Okei, IP. Jeg ringer med en gang.
God morgen.
Vi ses senere, Johnny. Jeg må gå, vi har det travelt.
Vi må få i gang avlyttingen med en gang.
Jeg kan ikke hjelpe deg. Det må settes i gang nå.
Takk, elskling. Det kunne jeg ikke ha gjort selv.
Skal du ikke kle av deg? Vi har bare et kvarter på oss.
- Nei, jeg kan ikke gjøre det her. - Selvfølgelig kan du det.
- Kom igjen. - Jag hater den senga. Den stinker.
Betty, du fortjener ikke en mann som meg.
Nå er det Kåre som ringer.
Hei, Kåre.
Ivan, det er kaldt her. Jeg fryser. Jeg er redd.
Det må du ikke være. Ta det rolig nå.
Jeg er her sammen med Betty. Jeg ringer deg fra cella senere.
Okei?
Du undersøkte Kåre i går, Helene. Hvordan vil du vurdere ham?
Det er for tidlig å uttale seg. Kanskje han er sinnssyk.
Eller spiller sinnssyk for å slippe straff.
Han fikk psykiatrisk behandling etter Goa-turen.
Overlegen mente han burde tvangsinnlegges -
- mens andre mente at han absolutt hadde straffansvar.
Vet du hva du har gjort?
Mamma, mamma!
- Ivan, hva skal jeg gjøre? - Rolig nå.
Hvis jeg sier at det var skytsengelen min som gjorde det -
- havner jeg på lukket avdeling resten av livet.
Hvis jeg sier at vi to planla det sammen, får du livstid.
Ding dong, du har vunnet i lotteriet. Ivan den Stores telefonsvarer.
Ivan, for helvete!
Hvorfor slo han av mobilen?
Han fikk kanskje mistanke om at vi avlytter ham.
- Jeg synes at vi skal hente Kåre. - Han ville ikke snakke med oss i går.
- Jeg liker det ikke. - Du får ham ikke til å slakte Ivan.
Det er ikke det det handler om. Ivan skal tilstå at han var med.
- Han slår på telefonen igjen. - Nei, nå roer vi oss ned litt.
Johnny?
Ligger du her? Fy, så kaldt det er.
- Oljefyren min har gått i stykker. - Har du feber?
Du har minst 39. Det er klart når det er så kaldt her.
- Jeg savner deg. - Vil du låne rommet mitt på hotellet?
Ikke noe snakk. Du må låne rommet.
Du kan ikke ligge her. Kom nå.
- Kan vi ikke snakke litt sammen? - Jo, selvfølgelig.
- Ikke her. - Okei, da går vi inn dit.
Jeg er gravid i fjerde måned. Det er for sent å fjerne barnet.
Jeg har tenkt igjennom alt. Jeg klarer det selv, hvis du ikke vil.
Nå vil du sikkert spørre hvorfor jeg sier det først nå.
Sist du skulle bli far gikk du fra moren.
Ja. Men det gjør jeg ikke denne gangen.
Er du gravid? Det er jo helt fantastisk.
Det er jeg kjempeglad for.
Er det derfor vi ikke skal til Thailand?
Nå prøver han igjen.
Ding dong. Du har vunnet i lotteriet. Legg en beskjed etter pipetonen.
Hei, Ivan. Det er meg. Jeg har skrevet et lite dikt til deg.
Til min venn, Ivan. En god venn er gull verdt.
En venn kan bety hele forskjellen.
En god venn er som sendt fra himmelen.
Det var bare det. Vi fikk ikke oppleve eventyret sammen.
Nå drar jeg min vei. Jeg er ikke redd.
Jeg skal møte engler og alle andre guddommelige vesen.
- Nå går jeg over til den andre siden. - Han holder på å begå selvmord.
Ikke vær lei deg. Jeg venter på deg. Jeg har bare gått i forveien.
Gi meg det jævla nummeret!
Gaby Andreasen, mordkommisjonen. Send en ambulanse til Århus arrest.
Vi drar tilbake.
Nå drar jeg min vei. Jeg er ikke redd.
Jeg skal møte engler og alle andre guddommelige vesen.
Nå går jeg over til den andre siden.
Ikke vær lei deg. Jeg har bare gått i forveien.
- Hva faen gjør du her? - Jeg har hørt det.
Ut.
Kom deg vekk, di møkkafitte! Vekk!
Hei, Ivan. Det er meg. Jeg har skrevet et lite dikt til deg.
Til Ivan. En god venn er gull verdt. En venn kan bety hele forskjellen.
Folk har ledd av meg i 20 år.
Jeg har sittet som en slags mor og ventet på at han skulle slippe ut.
Du syntes jo en purk var for kjedelig.
Er du fortsatt purk, eller har du fått sparken?
Jeg vet ikke. Jeg tror nok jeg har fått sparken.
Kanskje dette kan hjelpe deg.
Hvordan kan en så labil mann smugle inn et barberblad i cella?
- Vi har ikke ansvaret for arresten. - Men hvordan er det mulig?
- Jeg trodde du hadde permisjon. - Det har jeg.
Kanskje dette kan interessere dere.
- Hvor har dere fått det fra? - Det er du som har skrevet tegnene.
Si meg hvem som bor der.
Det gjør søstera til kona di. Hun satt pussig nok i din leilighet -
- da Kåre begikk ranet.
Kona di har skrevet under en vitneforklaring.
Hun sier at du ba henne skaffe søsteras nøkler.
Hun sier òg at du kunne hypnotisere Kåre til å gjøre hva som helst.
- Hun er sjalu. - Hadde hun grunn til å være det?
Ikke sitt og antyd noe, di fitte!
Jeg tror virkelig at du elsket ham, men også at du utnyttet ham.
Tilstår du at du planla ranet og ga Kåre en ladd pistol?
En tilståelse kan kanskje dempe aktors blodtørst.
Nei.
Det blir dyrere for deg, Ivan.
Klokka er 18.02. Avhøret avsluttes.
Elske ... og utnytte. Gjør man ikke alltid det?
Kanskje.
- Hei. Går det bedre? - Nei ... Jo, jo.
- Sitter du på? - Nei, jeg sitter på med Fischer.
- Vi ses. - Ha det.
- Hei, Johnny Olsen! - Jaså, du er på beina igjen.
Jeg ville bare si farvel. Du er fortsatt litt forkjølet?
- Er du på vei til København? - Ja, det er jeg vel.
Har du det travelt? Skal vi drikke en kopp kaffe?
Ja, jeg skal bare inn med dette.
Nå, fikk du henne til å tilstå? Du dro Helene inn i avhørsrommet.
- Vi ses. - Du, Fischer ...
Det er noe jeg må fortelle deg. Kan du ikke bare ...
- Helene er gravid. - Hva sa du? Det er ikke sant.
- Skal du bli far? - Ja, det ser sånn ut.
Gratulerer. Vil du ha et godt råd om hvordan en holder familien sammen?
- Ikke fra deg. - Hva skal jeg si? Gratulerer!
Det var bare det. Ha det.
- Er det kult? - Ja, veldig.
Ivan Andersen Jensen ble frikjent for mordet på Rasmus "Fatter'n" Krogh, -
- men dømt til 16 års fengsel for dobbeltdrap og ran.